Big changes are in store for officers Schmidt and Jenko when they go deep undercover at a local college. They have to crack the case and figure out if they can grow up.