Hidden Agenda is a gritty crime thriller that supports Sony's new PlayLink feature, which lets a group of people play together with their smartphones.