Based on the Apple TV game Beat Sports, which pit players against rhythm-loving aliens from the Muzicalian galaxy, Super Beat Sports is packed with additional content and exclusive features.