Well it say's that the magazine is covering 2 previews. One of Unreal 2 with screens and one with Unreal Tournament 2 without any screens.. Why no screens? Well according to the German site that is because these screens have to go to a US magazine first, which will be published 15 January 2002. Well find out more on http://www.epicnews.de/ and use Babelfish to translate the story.
Here is a part of the article in German
In der für Nichtabonnenten am 2. Januar erscheinenden GameStar 02/2002 gibt es diesmal zwei umfangreiche Previews zu Unreal 2 und sogar Unreal Tournament 2. Damit ist es nun endlich eine bestätigte Sache, dass UT 2 in Entwicklung ist. Das zweiseitige Preview beihaltet leider noch keine Screenshots, da diese zuerst an ein US Magazin gehen sollen, welches am 15. Januar erscheinen wird.