Castle in the Darkness 2 is a retro action exploration platformer that recalls a golden, bygone era—both through its nostalgic aesthetic and its damning difficulty.