Epic Games has started developing a new installment in the Unreal Tournament franchise that will be true to its roots as a competitive FPS, and it will be free.