From Software's is developing the who-knows-how-many-th installment in its mech-based combat franchise.